Chartres

Na een goede nachtrust zijn we vanmorgen om 8 uur vertrokken uit Bilbao. De reis ging heel voorspoedig. Vandaag 850 km gereden. We gaan zo de stad in, de kathedraal bekijken en een hapje eten.We hebben een heel leuk hotelletje aan de rand van de stad.Morgen 500 km naar Dordrecht, daar zijn we dan mooi op tijd, om de moeders weer te zien.

groetjes, Leo en Cathy

Bilbao

Vanmorgen 8 uur Portugese tijd zijn we vertrokken uit een zonnig Porto. We hebben een hele goede reis gehad en zijn nu in Bilbao. Het hotel ligt midden in de stad. We gaan zo lopend op verkenning. Het Guggenheim museum ligt hier 500m vandaan. Vanmiddag was het op de Noord-Spaanse hoogvlakte nog 28 graden, daarna, in de bergen, even 15 graden, maar hier is het weer 20 graden, en flink bewolkt. Het was gelukkig niet zo heet om te rijden, want de airco doet het weer eens niet.

Morgen gaan we naar Chartres! Groetjes, Leo en Cathy

Terugkijkend op 6 maanden Portugal

Kunnen we zeggen, dat het een prachtige tijd is geweest. Jammer van het incident van vorige week,maar er zijn altijd ook negatieve ervaringen. Leo herstelt voorspoedig, de blauwe plekken trekken weg en de beursheid is elke dag minder.

Waar we 6 maanden van genoten hebben, zijn de prachtige tuinen, bomen en bloemen hier. In januari stond de stad vol met camelia's.In maart overal mimosa en magnolia en daarna vooral buiten de stad, de witte en daarna de gele brem. En nu volop bougainville, paars en lila, en heel veel oleanders, wit, lila en rood. Verder natuurlijk veel prachtige palmbomen en sinasappel- en citroenbomen en de heerlijk geurende eucalyptus.

Het klimaat is hier natuurlijk ook heerlijk.In de eerste maanden ook wel wat regen, maar vanaf april eigenlijk al zomer. De laatste 2 weken is het hier fris, 22 gr, met wat bewolking af en toe, maar vergeleken met het NL weer is het natuurlijk supermooi. En voor Leo moet het eigenlijk ook niet veel warmer worden.Hij is echt een noordelijk type, boven de 25 gr. wordt het hem te heet.

Verder hebben we genoten van de 20 logees die hier geweest zijn. Het was elke keer weer leuk om de enthousiaste reacties te zien en te horen.En het was voor mij natuurlijk ook erg gezellig, want we hebben 60 dagen logees gehad, maar ik ben ook veel alleen geweest overdag.Leo kwam wel vaak op tijd thuis, om hier verder te werken en we hebben samen veel ondernomen en genoten van het culturele en culinaire leven in Portugal.

Verder heb ik natuurlijk heel veel gelezen: Jose Saramago is echt een aanrader voor de leesfans, Blindness, Balthasar and Blimunda, The year of the death of Ricardo Reis, de NL titels moeten jullie zelf maar googelen. Pascal Mercier, Nachttrein naar Lissabon, vond ik ook erg leuk om te lezen, vooral omdat we er zelf ook geweest zijn en je dan veel plaatsen herkent. De toren van Uwe Tellkamp is een prachtig verhaal over de DDR en de Wende. De logees namen steeds verse boeken voor me mee en namen ook weer boeken mee terug en als ik niets meer te lezen had, gingen we naar de fnac, waar ze engelse boeken verkopen. Portugees lezen kan ik een beetje,de krant gaat aardig, maar een roman ga ik echt niet redden.

Leo is heel tevreden over zijn half jaar Sabatical. Hij kon zich heel goed concentreren hier, en heeft een aantal artikelen afgerond ( dus er is weer brood op de plank). Verder heeft hij veel live observaties van de oceaan gedaan, vanaf het strand hier 1 km vandaan. ( je denkt toch niet dat we steeds voor onze lol naar het strand gingen) Na noordenwind bv is de volgende dag de temperatuur van het water voelbaar lager. Door de draaiing van de aarde wordt het zeewater van de kust weggeduwd en wordt van onderaf aangevuld door koud oceaanwater.

Jose is voor ons een hele goede gastheer geweest en we zijn blij, dat we hem voor een tegenbezoek naar Texel hebben kunnen uitnodigen (sept/okt 2011). Volgend voorjaar gaat Jorge promoveren en is Leo gevraagd om te opponeren, dus dan gaan we weer een paar dagen terug naar Porto. Ons afscheid is dus niet voor lang.

Zaterdagavond hebben we samen van een afscheidsdiner genoten bij Pedro Lemos.Een 5-gangen diner met wijnarrangement, niet goedkoop, maar wel erg lekker. Zondagochtend zijn we nog naar het laatste promenadeconcert in het Coliseu geweest. Dit keer Beethovens 7-de symfonie, door het Metropolitan Symfonie orkest uit Lissabon.

Inmiddels zijn de meeste spullen ingepakt, de laatste was is gedraaid, dinsdagmiddag gaan we met Jose voor de laatste keer lunchen bij Duvalia. Dan nog 1 rondje schoonmaken, nog 1 nachtje slapen en dan gaan we woensdagochtend op reis naar NL. De eerste dag is Bilbao onze eindbestemming. Donderdag hopen we Chartres te bereiken en dan komen we, als alles volgens plan verloopt, op vrijdagmiddag aan in Dordrecht. Daar zullen we dan de moeders weerzien, die dan reikhalzend naar ons uitkijken.

En dan zaterdag op naar Texel! Ik zal blij zijn als we er zijn.2300 km voor de boeg.Leo vindt het leuk om zo'n eind te rijden, maar ik zou het liefst met een tijdmachine reizen. Helaas is die nog niet uitgevonden, dus ik stap ook maar in de auto.

Als het lukt, zal ik woensdagavond even een berichtje posten vanuit Bilbao.

Ate a proxima a Holanda!

Leo en Cathy

Zinloos geweld in Portugal

Zo aan het eind van ons verblijf een verhaal met een wat zware titel, maar ja, het is wel de waarheid. Donderdagmiddag rond 15 uur ging mijn mobiel, Leo belde, maar toen ik opnam, werd er meteen opgehangen. Toen ik daarna 2 x terugbelde, kreeg ik de melding in gesprek.Terwijl ik aan het bedenken was wat dit nu zou betekenen, kwam Leo thuis: er was duidelijk iets gebeurd.Bebloed shirt, blauw oog en een pijnlijk vertrokken gezicht.Hij was in elkaar geslagen en beroofd! En dat om 15 uur s'middags in het park hier vlak bij huis.Terwijl hij van zijn werk naar huis liep, door het park, is hij van achteren aangevallen door 3 jonge mannen. Zij riepen iets tegen hem in het portugees, maar ja, dat verstaat hij niet. ( w.s iets in de geest van: geef me je geld of zo).Een van de drie was nogal agressief en nam meteen een bokshouding aan en begon te meppen.De andere twee probeerden de rugzak te pakken en schopten ondertussen lekker mee.Leo had de tegenwoordigheid van geest om even om hulp te fluiten, als je Leo's fluitje kent, dan weet je hoe hard en schril die klinkt, en om hulp te roepen. Er kwamen 2 meisjes schoorvoetend op af, zij zaten op een bankje 50 meter verder, en lager, dus zagen niet wat er gebeurde.Toen de grond te heet werd onder hun voeten, hebben deze 'helden' de benen genomen en is Leo snel naar huis gegaan.De buit bestond uit 1 mobiel, 1 agenda en 2 brillen. Omdat Leo zijn rugzak niet heeft afgegeven heeft hij zijn laptop en zijn portemonnaie nog.Nadat ik wat eerste hulp heb verleend, heb ik Jose gebeld, die hier vlakbij woont. Jorge, uit Lissabon was er ook en ze waren snel hier. Ik ben toen eerst met Jorge naar het park gegaan, ik ging er van uit dat de dieven de voor hun waardeloze spullen wel weg zouden gooien en ik wilde zien wat er te redden was. Toen we in het park kwamen, stonden er 5 mensen druk te praten. De 2 meisjes, 2 oude mannen en de tuinman, die Leo inmiddels goed kent.( hij loopt deze route al bijna 6 maanden)Jorge vertelde waarom we er waren, en ik zag meteen dat 1 van de oude mannen Leo's agenda had gevonden.Voor Leo is zijn agenda een soort tweede geheugen en erg belangrijk, dus het was fijn dat we die terughadden. De brillen waren over een muur gegooid, kon een van de mannen vertellen. Jorge heeft nog gezocht, maar niets gevonden. De mobiel hebben ze natuurlijk gehouden, dat was de schrale buit. Het nummer heb ik meteen geblokkerd, dus dat is geregeld.De tuinman was letterlijk in tranen, hij vond het verschrikkelijk wat er was gebeurd en vertelde dat hij door de jongens was bedreigd om niets te vertellen. Wij denken dat hij ze wel kent. Daarna zijn we naar het politiebureau gegaan om aangifte te doen. Dat ging natuurlijk op zijn portugees en duurde zo'n 1 ½ uur. Vrijdag moeten we naar de politiedokter om de fysieke schade te laten beoordelen. Leo heeft vooral last van zijn gekneusde ribben en ik ben benieuwd of we vannacht zullen slapen, want hij kan amper liggen.

Inmiddels is het vrijdagochtend en we zijn bij de politiearts geweest. Inderdaad gekneusde ribben en wat blauwe plekken en verder is Leo er goed vanaf gekomen. Slapen was eerst nog even moeilijk, hij moest even de goede houding vinden. De gekneusde ribben maken het ademen soms moeilijk, maar het gaat al beter dan gisteren.Dadelijk gaan we op zoek naar een reservebril. Ik had nog een extra leesbril mee, dus daar redt Leo zich wel mee, maar voor het autorijden moeten we er ook een hebben.Verder doen we het maar even rustig aan een paar dagen. Maandag haalt Jose Leo op, want van Jose en van mij mag Leo niet meer alleen naar zijn werk. Maar dat zijn nog 2 dagen, want woensdag gaan we op weg naar huis.Zaterdag gaan we nog samen uit eten bij Pedros Lemos. Een van de eerste dagen hier zag Leo op weg naar de zee, in een achterstraatje, een heel leuk uitziend restaurant. Daar wilde hij wel een keer eten. Inmiddels heb ik de in de restaurantgids van Porto gezien dat dit restaurant op nr. 2 staat in Porto. Dat had hij toch maar weer even goed gezien. Ik heb vorige week al gereserveerd en ik denk dat het wel door kan gaan. Even iets positiefs na de nare ervaring van gisteren.Maar ook dat proberen we in perspectief te plaatsten: dit kan overal gebeuren, ook in NL worden elke dag mensen beroofd en overvallen. En we hebben veel te veel leuke dingen meegemaakt om ons verblijf hierdoor te laten bederven.

Tot over een paar dagen, dan schrijf ik mijn laatste verhaal uit Portugal,

Cathy

De laatste logees

Donderdagavond zijn we voor de tiende keer naar het vliegveld gereden, nu om Gea en Eric op te halen. Zij zijn vrienden van ons uit onze Utrechtse tijd, we kennen elkaar al dik 30 jaar en we hebben altijd contact gehouden.

Na even een drankje en een rondleiding door onze flat zijn we gauw gaan slapen, want het was al laat.

Vrijdag ben ik met G&E naar de stad gegaan, ik ben inmiddels een ervaren reisleidster geworden en heb hun een beetje op weg geholpen. Leo kwam voor de lunch ook even naar het centrum en we hebben weer heerlijk en gezellig gegeten. Daarna zijn Leo en ik weer naar huis gegaan, Leo om te werken, ik om het diner voor te bereiden en G&E zijn naar de portkelders gegaan. Daar zijn wij al een paar keer geweest en op een gegeven moment, dan weet je het wel.

Zaterdag zijn we met zijn vieren naar de stad gegaan, we hebben samen het beursgebouw bezocht, dat stond nog op onze to do lijst. Het Palacio da Bolsa is een prachtig neo klassiek gebouw met een grote verrassing: de balzaal is helemaal in arabische stijl, a la Alhambra. Dit was toen in de mode, midden 19- de eeuw, en de portugese handelaren wilden hun gasten imponeren. Dat lukt prima met zo'n balzaal. Na de lunch zijn Leo en ik weer naar huis gegaan, om s'middags nog even naar het strand te gaan. Het was weer erg warm en Leo moest beslist te water gelaten worden.

G&E hebben verder Porto verkend, de Fransiscus kerk, station Sao Bento en de markt op Bolhao.

S'Avonds zijn we met G&E weer wezen eten bij Shis .( voor ons voor de vijfde keer, maar het blijft er fantastisch!) Daar konden we weer op spectaculaire wijze de zon in de zee zien zakken, want het restaurant ligt op het strand, bijna boven de zee.

En natuurlijk weer heerlijk gegeten. Voor de mensen die bang zijn dat ik hier dichtgroei heb ik een geruststellende mededeling: dat valt reuze mee, ik eet veel vis en salades en vaak kan ik de toetjes weerstaan. Maar niet altijd, want sommige zijn te verleidelijk: chocolade mousse of amandelijs met caramel, dat neem ik soms wel.

Zondagochtend zijn we met G&E langs de boulevard gaan wandelen, het was weer prachtig weer en we eindigden in park de Cidade, waar we even een tosti hebben gegeten. Daarna weer naar huis, want G&E moesten om 15 uur op het vliegveld zijn. Daar waren we op tijd en we hebben onze laatste logees uitgezwaaid.

Ik ben inmiddels een beetje begonnen met inpakken en de grote schoonmaak. Niet dat het nou zo smerig geworden is hier, maar ik heb bv de ramen gezeemd aan de buitenkant. Dat kostte mij wel wat moeite, want ik moet dus 5 hoog uit het raam hangen om dit te doen. Het zijn schuiframen, helaas openen ze niet naar binnen. Maar dat is gedaan en we hebben weer helder zicht.

Vanavond komt Jose eten, en geloof het of niet, hij krijgt stamppot zuurkool. Ik had beloofd dat ik dat een keer voor hem zou maken en het kwam er niet eerder van. Nu is het momenteel niet erg heet, zo'n 20 graden, dus dat moet lukken. Leo kan ik trouwens altijd zuurkool voorschotelen, dat is echt zijn favo kostje. Volgende week gaan we nog met Jose uit eten, dan gaan we verse sardientjes eten, die zijn er nu weer. Ik ben dol op vis en dan zit je goed in Portugal. Nou mensen, dat was het weer even. Ik hoop dat ik jullie niet al te jaloers heb gemaakt met mijn verhalen over al het moois en heerlijks hier. Maar Portugal is een goed bereikbare vakantiebestemming en de Portugese economie kan nog veel geld gebruiken, dus als je niet weet waar je naartoe wilt deze zomer: PORTUGAL!

Groetjes, Cathy

Braga

Zaterdag zijn we met M&C naar Braga geweest, 65 km ten noordoosten van Porto. Dit stond nog op ons programma, want daar staat de beroemde Bom Jesus kerk. De kerk ligt hoog op een heuvel en vanaf de parkeerplaats kun je met een trap van 116 meter de kerk bereiken. Gelukkig voor Marjolein en mijzelf is er ook een trammetje uit 1882 dat het nog steeds doet, wij waren voor 2 euro retour klaar, maar Leo en Charlotte hebben het gedaan zoals de pelgrims het doen, gewoon te voet. Als je nou echt boete wil doen moet je het op je knieen doen, maar dat ging L en C te ver. Boven staat dan de prachtige barokke kerk met tuinen en grotten, ik heb al foto's geplaatst.

Nadat we de kerk en omliggende tuin hadden bekeken zijn we naar het centrum van Braga gereden. Daar kwamen we midden in een romeins volksfeest terecht, iedereen liep verkleed als romein, winkels waren veelal gesloten, maar er waren overal marktkramen met sieraden, schoenen en houten speelgoed. Verder een tent met romeins eten, een paar varkens aan het spit en muziek. Wij hebben echter geluncht bij een leuk vegetarisch restaurant, want varken aan het spit om 13 uur is iets te vroeg voor ons.

Daarna nog een rondje door de stad, leuke schoenen gekocht, nog een terrasje gedaan en gekeken naar de verkiezingscampagne die Braga aandeed. A.s. zondag zijn er weer verkiezingen, het vorige kabinet is gevallen over de bezuinigingen. De portugezen zijn dol op politieke debatten en iedereen doet volop mee. Op TV gaat het ook alleen maar over de verkiezingen en over het IMF.

Toen weer terug naar Porto waar Leo nog even snel naar Casa da Musica ging om 18.00 uur, want er was een concert van Pergolesi. Wij dames zijn naar huis gegaan om even uit te rusten en om ons om te kleden voor de Fado avond bij Guarany. Daar troffen we Leo om 20.30 en hebben we lekker gegeten en naar de aangrijpende fadomuziek geluisterd. Terwijl we daar zaten, bleek het toch nog wel mee te vallen met de economische crisis, want de Porsche club kwam voorbij gereden; welgeteld 19 Carrera's achter elkaar! Ik weet niet hoe ik dit moet verklaren. Er zijn in ieder geval grote verschillen tussen arm en rijk in Portugal.

Zondagochtend zijn we nog even naar het park Serralves, hier in de buurt, geweest waar het hele weekend feest was. Zo'n 240 kunstenaars lieten iets van hun werk zien en horen. Zaterdag op zondagnacht was het bijbehorende concert tot 6 uur in de ochtend te horen. Toen wij er om 11 uur waren, lagen er nog diverse feestgangers onder de bomen te slapen. De portugezen zijn dol op kunst en cultuur,het was erg druk, maar voor ons, nuchtere hollanders, is niet alle kunst even begrijpelijk.

s'Middags hebben we M&C naar het vliegveld gebracht, waar ze met ruim 2 uur vertraging uiteindelijk naar NL zijn vertrokken.

Nu even een paar dagen samen en dan komen onze laatste logees, Gea en Eric. Zij blijven het hemelvaartweekend en daarna hebben we nog een paar weekjes Porto en dan naar huis. Ook wel weer fijn, ik mis mijn drukke sociale leven en na 6 maanden vrij wil ik ook wel weer aan het werk.

Groetjes, Cathy

Marjolein en Charlotte

Ruben en Karin hebben we zondagochtend vroeg weer op het vliegveld afgeleverd, weer om 4 uur op, maar om 5 uur er weer in. En nu had ik een paar dagen om het huis op orde te maken voor de volgende logees: Marjolein en Charlotte, de dochters van onze vrienden Hans en Marian.

De eerste dagen van de week was het hier broeierig warm, zo tegen de 30 graden. We zijn alleen dinsdag even naar het strand geweest, want we waren gewoon een beetje moe van de warmte.

Onze flat blijft gelukkig lekker koel, hij ligt op het westen, pas om 15 uur komt de zon binnen en we hebben goede shutters. We zetten dan alle ramen een stukje open en dan krijgen we een lekker windje. We hebben geen airco, maar dat is ook eigenlijk niet nodig. We slapen nu alleen nog onder een laken, het zomerdekbed is te warm. Volgens Jose blijft het zo tot oktober, maar dan zijn we hier niet meer, over 4 weken zijn we op weg naar huis! Ik heb gisteren de hotels voor de terugreis geboekt, 1 in Bilbao en 1 in Chartres. Dan nog 1 nachtje in Dordrecht, bij mijn moeder en dan kunnen we meteen Leo's moeder ook even zien. Dan hopen we zaterdag 25 juni weer op Texel te zijn. Dus dat is alvast geregeld.

Gisteravond om 23 uur landden M&C dus in Porto, ze hebben maar drie en een halve dag, maar ze hebben alles goed voorbereid. Vandaag en morgen Porto verkennen en zaterdag met ons op stap, we gaan dan naar Braga, daar zijn wij ook nog niet geweest en daar staat de beroemde Bom Jesus kerk, die we echt gezien moeten hebben. Ik heb ze alleen opgehaald, want Leo was naar een concert van Philip Glass.Hij is daar een grote fan van en ik geef er niet zoveel om, dus dat kwam goed uit. Maar ik moest dus wel alleen in het donker naar het vliegveld. Dat vind ik op zich geen probleem, maar die rijstijl hier, daar wen ik niet aan. Grote snelheidsverschillen, je wordt zo ingehaald door iemand die al bellend 180 km per uur rijdt. En de wegen zijn ook anders dan in NL, veel dubbele af- en opritten, waar je dus 2 X snel achter elkaar moet invoegen. Maar gelukkig weet ik de weg inmiddels goed, we zijn al 10 keer op en neer naar het vliegveld geweest en alles ging dus goed.

Vandaag zijn de dames dus de stad in geweest en hebben ze ook flink geshopt. Er is hier veel leuke en voordelige mode voor jonge dames en ze zijn goed geslaagd. Vanavond zijn ze samen uit eten bij O Paparico. Dit restaurant hadden ze op internet gevonden en het staat hier in Porto op nr. 1!

Dat hadden ze dus even goed uitgezocht. We hebben ze met de auto gebracht, want het ligt buiten het centrum, zo'n 10 km hier vandaan en ze komen met een taxi terug. Ik ben benieuwd naar hun ervaringen. Wij gaan vaak meer in de buurt hier eten, er zijn zoveel goede restaurants op loopafstand.Zaterdagavond gaan we met zijn vieren eten bij het fadorestaurant Guarany. Dat had ik nu op tijd gereserveerd, want dat zit elke zaterdagavond vol met toeristen. Maar het is leuk en het hoort een beetje bij de portugal belevenis. Dat was het weer even voor nu, wordt vervolgd, groetjes Cathy

Conimbriga en R&K

Zaterdag zijn we met Frels naar Coimbra geweest, de oude universiteitsstad waar we ook met S&J zijn geweest. Nu wisten we precies waar we nog heen wilden en we zijn naar de Joanina bibliotheek geweest met meer dan 300.000 antieke boeken in een prachtige barokke ruimte. Daaronder kelders met oude kaarten van Portugal en de wereld, o.a. door Nederlanders getekend. Het was heel mooi en lekker koel, want buiten werd de temperatuur steeds hoger, en het werd uiteindelijk dik 30 graden. Na een lunch in een typisch portugees restaurant zijn we niet naar Aveiro gegaan,zoals eerst het plan was, maar naar Conimbriga, 16 km van Coimbra. Dit is een oude romeinse stad uit de tweede tot vijfde eeuw na Chr. De stadsmuur is nog grotendeels intact en verder zijn er veel ruines. Het huis van de fonteinen is gedeeltelijk overdekt met een stalen constructie om de mooie mozaikvloeren te beschermen. Verder resten van een aquaduct, het forum en de publieke baden. Je kunt nog heel goed zien hoe de stad er vroeger uit heeft gezien. Maar het was heet en op een gegeven moment zei ik tegen Els dat het fijn zou zijn om nu een olijfboom met een bankje tegen te komen voor wat schaduw. Ik had het net gezegd en mijn wens werd vervuld. We hebben er een hele poos uit zitten puffen. Er staan foto's van online.

Zondag was de wisseldag en hebben we eerst om 4 uur Frels naar het vliegveld gebracht en om 12 uur Ruben en Karin opgehaald. Ook met hen hebben we het rondje boulevard en strand gedaan de eerste middag, want het was heel warm. Maandag zijn R&K samen de stad in gegaan en aan het eind van de middag zijn we weer samen naar het strand geweest. Gisteren was een bewolkte dag en zijn ze naar Sea life gewandeld en daarna door het park de Cidade terug. s'Avonds klaarde het weer op en hebben ze nog een terrasje gepikt aan zee. Nu is het licht bewolkt met wat zon en de temperatuur is prima, 24 gr. R&K zijn weer de stad in.

Vandaag is een spannende dag voor Porto want FC Porto speelt de Uefacup finale tegen Braga ( ook uit Portugal) in Dublin. Als ze winnen, dan wordt het een lawaaierige nacht, toen ze landskampioen werden in april was dat ook zo. Leo is trouwens vorige week zondag met Jose naar de laatste competitiewedstrijd van FC Porto geweest, die ze overigens gelijkspeelden. Leo geniet erg van het Portugese voetbal, volgens hem spelen ze heel goed, snel en technisch en hij kijkt graag de wedstrijden op ons kleine tv-tje. Maar hij is dus ook 1 keer echt naar het Dragao stadion geweest om een live wedstrijd te zien.

Nou mensen, dat was het weer even, allemaal de hartelijke groeten en tot de volgende keer,

Cathy